Têxteis em Chinchero Cusco

Chinchero: Tradições têxteis antigas

Você já deve saber que a região andina do Peru é conhecida por seus belos, intrincados e coloridos tecidos. Essas obras exclusivas dão vida e emoção a todas as paisagens peruanas, combinando e contrastando com as cores naturais da terra ao redor. Desde os tempos antigos, os peruanos costumavam tingir seus tecidos com plantas (e animais!) locais. Entre eles, lã de ovelha, lhama e alpaca em todos os tons imagináveis, eles tinham uma habilidade excepcional para realçar as cores em sua arte têxtil. A bandeira da cidade de Cuzco, com as cores do arco-íris, é um testemunho do importante papel e do impacto das impressionantes tecelagens nascidas dos recursos coloridos dessa terra. Da tosquia à fiação, tingimento e tecelagem, há muito o que aprender sobre os têxteis andinos e seus desenhos complexos e significativos.

Tecendo a tapeçaria da vida

O tradicional vilarejo de Chinchero, o mítico local de nascimento do arco-íris, e suas comunidades de tecelagem ao redor, é uma cidade icônica destinada a ser o centro mais importante da manufatura têxtil cusquenha. O trabalho com fibras foi descoberto na caverna de Guitarrero, no alto dos Andes peruanos, datando de 8000 a.C., portanto, é seguro dizer que a prática começou nesse período em todo o altiplano. Desde então, a habilidade dos chincherinos floresceu. Os segredos de técnicas milenares foram transmitidos de geração em geração desde os tempos pré-incas. Os incas, em sua época, passaram a valorizar essas tecelagens detalhadas como símbolo de riqueza e status.
Hoje, os talentosos artistas da aldeia estão finalmente recebendo o reconhecimento que merecem como mestres tecelões do mundo. Os tecidos feitos à mão da região de Chinchero são reconhecidos internacionalmente como peças de arte de valor inestimável e são exibidos em museus de todo o mundo. No entanto, os tecidos meticulosamente tecidos em exposição nos quiosques quando você passa pela cidade não são apenas uma forma de ganhar a vida. Eles são parte integrante e profundamente enraizada da vida cotidiana e da interação emocional da comunidade, uma peça que não só trará uma bela lembrança de sua visita, mas também transmitirá as emoções e os sentimentos de toda uma comunidade repleta de história, tradição e cultura.
As meninas observam como suas mães e avós, mestres tecelãs com anos de experiência, criam pacientemente essas obras de arte, passo a passo. Enquanto estão nos campos com os animais pastando, elas aprendem a arte de fiar a lã. Eles aprendem padrões simples desde cedo e depois aumentam seu talento e conhecimento com a prática orientada no processo sagrado de criação.
Dentro da sociedade, os mais respeitados são os melhores tecelões, aqueles que expressam com mais habilidade as tradições de seus ancestrais. Os habitantes locais guardam novelos de fios fiados à mão de diferentes períodos de suas vidas e os utilizam mais tarde para relembrar o passado e refletir sobre as experiências de cada fase de suas vidas. A tecelagem também é considerada uma forma de
forma de meditação silenciosa, útil especialmente para os membros mais velhos da comunidade esquecerem os problemas cotidianos e ficarem calmos.
Nilda Callañaupa, fundadora do Centro de Textiles Tradicionales de Cusco, expressou sua experiência da seguinte forma: “Aprendi que cada peça de tecido incorpora o espírito, a habilidade e a história pessoal de um tecelão individual”. Ele explicou que “a tecelagem é uma arte viva, uma expressão de cultura, geografia e história. Ela une, com um fio infinito, a vida emocional do meu povo”.

A história que envolve as tradições

Chinchero é considerada uma das cidades mais tradicionais de todo o Vale Sagrado e tem a reputação de ser um povo enraizado em sua identidade cultural que recusou a imposição de suas tradições pelos conquistadores (como os incas, os espanhóis e o homem moderno). O Inca Túpac Yupanqui, filho de Pachacútec, desenvolveu a cidade como sua residência pessoal, ordenando a construção de um palácio, santuários, templos, banhos e terraços.
Chinchero foi deliberadamente incendiada em 1536 por Manco Inca em sua fuga para Vilcabamba para impedir que os espanhóis obtivessem suprimentos. Os espanhóis ainda construíram uma igreja colonial e outras estruturas na cidade sobre as fundações incas. No entanto, nenhuma dessas civilizações conquistadoras foi capaz de tirar as tradições ancestrais e o modo de vida peculiar de Chinchero.
Chinchero sempre foi conhecida como a fornecedora de Cuzco, e ainda é. Localizada em uma altitude mais elevada (3.760 m.a.s.l.) do que a cidade de Cuzco (3.400 m.a.s.l.), a região de Chinchero é especializada no cultivo de batatas, grãos, cereais e outros tubérculos. Seus amplos céus que cobrem os inúmeros campos cultivados e as montanhas cobertas de neve ao redor, como Veronica, Soray e Salkantay, fazem dela um dos lugares mais pitorescos da região de Cusco.
Durante todas as mudanças e convulsões pelas quais essa cidade passou ao longo de centenas de anos, a arte têxtil tem sido o fio condutor de todos os momentos, constantemente presente na vida cotidiana de seus habitantes.
O processo dos mestres artesãos têxteis do mundo

1. Tosquia

As três fontes de lã usadas em Chinchero são caracterizadas por ovelhas, lhamas e alpacas. As famílias locais criam esses animais nas terras altas ao redor de suas casas. Enquanto as lhamas e as alpacas são nativas do Peru, as ovelhas foram trazidas pelos espanhóis no século XVI.
Cada tipo de lã tem seu próprio uso e textura. A lã de lhama é a mais grossa, mais áspera e mais curta das três. É usada para produtos de uso diário, como cordas e sacos. A lã de ovelha é mais macia e fina do que a lã de lhama, mas mais grossa do que a lã de alpaca. Ela resiste melhor aos corantes do que as outras duas e, às vezes, é preferida pelas cores brilhantes que pode introduzir nos tecidos. A lã de alpaca é a mais macia e mais popular para tecidos finos e vem em uma variedade de cores naturais, incluindo branco, creme, cinza, marrom, bronzeado e preto. O algodão não é uma fonte tradicional de lã nos Andes.

2 – Lavagem

Depois que a lã é retirada do animal, ela é higienizada. Uma planta local, a saqta, tem uma raiz que serve como detergente natural quando ralada em água quente. Que ótima maneira de limpar essas fibras preciosas! Para remover todos os vestígios de sabão, a grama seca pode ser esfregada na lã.

3 – Fiação

Depois de limpas, as fibras precisam ser fiadas. Em Chinchero, não são usadas máquinas para esse processo. Em vez disso, os tecelões usam um pushka tradicional, um pequeno fuso de gota. As meninas começam a praticar com o pushka a partir dos 5-6 anos de idade. É uma habilidade delicada a ser aperfeiçoada. Essa tarefa pode consumir cerca de 60% de todo o tempo necessário para criar um produto acabado, entre a fiação e a fiação dupla (torcer as fibras juntas após a primeira fiação). Por meio do trabalho manual, você pode realmente ver o desempenho necessário para fazer um produto e perceber a qualidade da fabricação tradicional.

4.- Tingimento

O tingimento de lã natural com produtos naturais encontrados no meio ambiente é algo muito especial de se ver. Infelizmente, essa tradição ancestral foi perdida por cerca de 100 anos com a introdução de corantes sintéticos, mas desde então foi recuperada e hoje continua forte. Atualmente, os tecidos mais procurados são aqueles que são de fato produzidos naturalmente com as magníficas cores da terra. Aqui estão os recursos usados no processo de tingimento natural em Chinchero
hoje em dia, juntamente com seus significados:
Verdes Natureza Ch’illca Folhas.
Céu azul Quinsa K’ucho folhas e vagens de Tara Vermelhos Sangue – Vida Insetos Cochonilha
Amarelos Fogo, Flor de Q’olle e casca de Yanali Roxo Nobreza, Milho-roxo e Awaypili
Para alterar o pH da solução e obter diferentes tonalidades de cada cor, os tecelões adicionam suco de limão ou sal à mistura. Tradicionalmente, até mesmo a urina de crianças com menos de 2 anos de idade era usada para fazer as cores aderissem ao tecido, além de collpa, um mineral da selva.
Após preparar o corante, a lã é fervida com ele por 30 a 60 minutos, dependendo da tonalidade desejada, e depois é pendurada para secar nos trilhos por 2 dias.

5 – Urdidura

Nessa etapa, o tecelão estabelece o tamanho e a forma do produto acabado, bem como as cores e os desenhos a serem usados. Os fios passivos e verticais da trama são esticados e fixados em uma estrutura de madeira que manterá o fio no lugar enquanto o tecelão trabalha. Há dois tipos principais de urdidura usados no Chinchero: os teares de alça (uma extremidade é enrolada na cintura do tecelão e a outra é presa a uma árvore ou poste) e os teares de quatro postes (criados com a cravação de quatro postes de madeira ou metal no chão para criar uma estrutura retangular).
Essa é uma das etapas mais especiais do processo de fabricação porque, como um processo compartilhado por 2 a 3 pessoas, é uma atividade social entre familiares, amigos e membros da comunidade, além de produtiva e criativa. O processo de tecelagem é considerado sagrado e geralmente inclui oração e um tradicional “pago a la tierra” ou pagamento à Mãe Terra, oferecendo a bebida andina fermentada de milho (chicha), folhas de coca ou outros objetos sagrados à terra, pedindo bênçãos para o projeto em desenvolvimento.

6 – Tecelagem

Finalmente, sem dúvida, a parte mais artística da criação de um tecido exclusivo! Agora que os fios verticais foram fixados no estágio de urdidura, é hora de adicionar os fios horizontais ativos que darão ao tecido suas cores e desenhos finais. A Chinchero usa a técnica de tecer no lado do urdume, criando peças de dois lados e reversíveis, nenhuma das quais mostra os fios “que sobraram” do processo de tecelagem, definitivamente uma obra de arte.

Em tecelagens maiores, como xales (iliklla) e cobertores, um desenho comum é o luraypu, um desenho simétrico e vertical formado por listras de cor sólida entre fios de desenhos lineares entrelaçados, seguido por seções de figuras tradicionais, como animais, natureza, pessoas ou deuses. A peça final e única de qualquer tecelagem Chincherino é a borda tubular característica e intrincada chamada ñawi awapa. É a parte mais bonita de qualquer tecelagem. Prática e decorativa ao mesmo tempo, ela acrescenta personalidade e um toque final ao conjunto.
Os tecelões de Chinchero fabricam muitos produtos diferentes, como chullos, chapéus de abas largas, cachecóis, luvas, meias, moletons, corredores de mesa, tapeçarias, ponchos, pulseiras, cobertores, xales, cintos, carteiras, fronhas, tapetes e saias.

Quer ver pessoalmente?

A melhor maneira de criar memórias únicas e de qualidade no Peru, com a melhor orientação e diversão garantida para toda a sua família, é reservar uma excursão ao Vale Sagrado durante sua estada em Cuzco, incluindo uma visita a uma oficina têxtil em Chinchero. Para uma experiência cultural mais profunda e prática, você pode procurar uma hospedagem em casa de família ou um workshop interativo de vários dias em uma das 10 comunidades de tecelagem de Chinchero. Essa experiência intercultural é uma das melhores que você pode encontrar no Peru, não apenas conhecendo um dos berços da tradição peruana, mas também interagindo com descendentes diretos que continuam a praticar essas tradições.
Se você ficar impressionado com a habilidade e o talento deles, não deixe de apoiar esses artistas locais comprando belas peças únicas para levar para casa ou presentear familiares e amigos. Saiba que sua compra está criando um estilo de vida sustentável para centenas de famílias aqui nos Andes peruanos – você estará ajudando a melhorar a qualidade de vida delas!
Antes de ir embora, não deixe de conferir outros passeios de um dia em Cusco e depois explore as melhores coisas para fazer no Peru!